Dana 25.02.2011 smo imali drugo veče evangelizacije. Vreme nam je donelo neprijatno iznenađenje - imali smo oko 20-25 cm snega, ali smo i uprkos tome imali punu salu gostiju. Iz reči Božje je propovedao brat Janko Bako iz Stare Pazove. Tema druge večeri je bila Čudo utelovljenja. Na kraju ovog članka ponovo možete naći propoved i jednu pesmu koju je otpevao hor EMC Kovačica (napomena: propoved i pesma su na slovačkom).
Dňa 25.02.2011 sme mali druhý evanjelizačný večer. Počasie nám dnes prinieslo neprijemné prekvapenie - mali sme asi 20-25 cm snehu, ale sme aj napriek tomu mali plnú modlitebňu hostí. Zo slova nám znova poslúžil brat Janko Bako, zo Starej Pazovy. Téma dnešného večera bola Zázrak vtelenia. Na konci tohto článku si znovu môžete vypočuť kázeň aj jednu pieseň, ktorú nám zaspieval spevokol EMC Kovačica.
On February 25th, 2011, we had the second Evangelism service. The weather today was even worse than yesterday - we had almost 10 inches of snow, but even in spite of that, we had a full sanctuary of people who came to listen to the word of God. Just as yesterday, Rev. Janko Bako from Stara Pazova UMC was the speaker. Tonight's topic was The miracle of incarnation. Again, at the foot of the post, you can find the sermon and one of the songs sung by the Kovačica UMC choir. (please note that both the sermon and the song are in Slovak)
Ovo je bio stih koji smo podelili drugo veče. Isus Navin 1:9: Nisam li ti zapovedio: budi slobodan i hrabar? ne boj se i ne plaši se; jer je s tobom Gospod Bog tvoj kuda god ideš.
Toto bol veršík, ktorý sme delili všetkým prítomným druhý večer - Józua 1,9.
This was the vers from the second night. It is written in Joshua 1:9: I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.
Pieseň: Pozri, Boh sám prišiel k nám, ktorú zaspieval spevokol EMC Kovačica si môžete vypočuť tu:
vypočuť pieseň / stiahnuť pieseň
vypočuť pieseň / stiahnuť pieseň
No comments:
Post a Comment