Sunday, January 16, 2011

Prvo bogosluženje / Prvé bohoslužby / The first worship service

Dana 8.8.2010 smo imali prvo zvanično bogosluženje u našem novom molitvenom domu. Pošto je bilo lepo vreme, sedeli smo napolju, pošto ionako unutra nije bilo sređeno za bogoslužbene potrebe. (Rečju nam je poslužio brat Peter Orvoš, pastor Baptističke crkve u Slovačkoj).


Dňa 8.8.2010 sme mali prvé úradné bohoslužby v našej novej modlitebni. Keďže bolo krásne počasie, sedeli sme vonku, keďže aj tak vnútri nebolo zriadené pre bohoslužobné potreby. (Slovom slúžil brat Peter Orvoš, kazateľ Baptistickej cirkvi na Slovensku).


On Sunday, August 8th 2010 we had our first official worship service in our new church. Since we had a lovely weather, we were outside, but also because we had no space prepared for worship inside. (Preaching was Rev. Peter Orvoš, a pastor from the Baptist church in Slovakia).










No comments:

Post a Comment