Četvrtak je bio prvi dan našeg zajedničkog igranja. Bilo nam je zaista prelepo. Osim raznih igara koje možete videti da smo igrali (koje smo nazvali "Olimpijada" :) ), imali smo i kratak zajednički program sa par pesama u kome nam je Elenka približila biblijsku priču o potopu. Pošto je ovih dana toplo, želeli smo da sve naše teme ovih dana imaju veze sa vodom, kako bismo se malo rashladili. :) Na slikama možete videti kakva atmosfera je danas vladala. Još uvek ima mesta, ko hoće da nam se pridruži, slobodno dođite, danas i sutra u 17h !!!! :) Čekamo vas...
Štvrtok bol prvý deň nášho spoločného hrania. Bolo nám naozaj prekrásne. Okrem rôznych hier, ktoré môžete vidieť ako sme sa hrali (nazvali sme to "Olympické hry" :) ), mali sme aj krátky spoločný program s niekoľkými piesnami aj Elenka nám priblížila biblický príbeh o potope. Keďže týchto dňoch bolo veľmi teplo, chceli sme, aby témy všetkých troch dňoch mali niečo s vodou, aby sme sa trochu rozchladili. :) Na fotkách môžete vidieť aká atmosféra u nás dnes vládla. Máme ešte miesta, ak sa nám niekto ešte chce pridať, slobodne prídite, dnes aj zajtra o 17h !!! Čakáme vás...
Thursday was the first day of our games. It was really wonderful. Besides all sorts of games, which you can see we playes (and we called it "the Olympics" :) ), we had a short program with some songs and Elena told us the Bible story about the great flood. Since it was very hot these days, we wanted for the topic to have something to do with water, so that we can cool down a bit. :) In the photos you can see the atmosphere in our backyard. If anybody wants to come and join us, you can still do it!!! We are waiting for you...
No comments:
Post a Comment