Došao je i taj dan. Došao nam je Spielmobil!! Ovo je bio zaista radostan dan, pošto smo mogli da ponovo ugostimo naše goste iz Nemačke, ale i naše goste iz Kovačice - decu i njihove roditelje. Pre nego što su naši gosti došli, dosta smo toga morali da pripremimo, kako bi sve bilo u redu. Puno smo zahvalni svim našim pomagačima, bez kojih ne bismo mogli da sve sredimo. Najpre, dakle, želimo sa par slika da pokažemo današnje raspoloženje u našem dvorištu.
Prišiel aj ten deň. Prišiel nám Spielmobil!! Toto bol naozaj radostný deň, lebo smo mogli uhostiť nielen našich hostí z Nemecka, ale našich hostí z Kovačice - deti a ich rodičov. Pred tým než naši hostia prišli, museli sme veľa toho pripraviť, aby všetko bolo v poriadku. Veľmi sme vďační všetkým našim pomocníkom, bez ktorých by sme nemohli všetko včas ukončiť. Najprv, teda, chceme s niekoľkými fotkami ukázať dnešnú náladu v našom dvore.
The day has come. Spielmobil has arrived!! This was truly a joyful day, since we were able to host our guests from Germany, but also our guests from Kovačica - the children and their parents. Before our guests came, we had quite a busy day, preparing different things, so that everything would be OK: We are very grateful to all of our helpers, without whose help we would not have made it. And so, first of all, we wish to show our today's mood in our backyard.
No comments:
Post a Comment